수개월 학폭 시달렸는데 겨우 '서면사과'?…법원 "타당하지 않아"