'레이저 치료, 시술행위' 보험금 지급 거절에…法 "신체 조작 가하면 수술"