법무법인 대륜, AI·플랫폼 도입… '리걸테크' 가속화