담배꽁초 버려 2억원 피해 실화 송치 40대…검찰, 증거 불충분 불기소