'반 친구 욕하고 때렸다' 학폭위 조치… 검찰 "목격자 없어" 불기소