연인 불법 촬영 30대 항소심서 감형…“피해자 합의·초범 고려”